CALIFORNIA

 

Adolf P. Shvedchikov

 

We are driving day after day

Along the ocean, among dry hills

Changing cities, crossing freeways,

Turning tirelessly our wheels.

We forgot about the tourist guide–

Golden Gate Bridge, Disneyland.

I discover a primordial, wild,

Unpredictable desert land.

Oh, my dream, realized El Dorado,

Everything in your life you require.

But there are earthquakes, floods, tornados,

Even a dangerous brush fire...

San Diego, Santa Barbara, Santa Maria,

Sacramento, San Francisco, Santa Cruz.

How different you are, California,

You can be violent or you can soothe.

 

Back